法汉-汉法词典
Ils choisissent leurs cadeaux.
他们在选礼物。
词条纠错
X
提示: 点击查看 choisir 的动词变位
v. t.
挑选， 选择； 选取定， 决定：
choisir ses lectures 挑选取读物
se choisir qch 为自己挑选某物
De deux maux il faut choisir le moindre. [谚]两害相权取其轻。
Je l'ai choisi entre mille. 我从一千个中选出它。
Elle choisit le travail le plus pénible. 她挑选最繁重的工作。
On l'a choisi pour ce poste. 人们选中他担任这个职务。
J'ai choisi la voie d l'intégration aux ouvriers et paysans. 我选择了与工农相结合的道路。
Il faut choisir et former nos continuateurs au cours de luttes de messe prolongées.
要在长期的群众斗争中， 挑选取和培养接班人。
Je vous donne à choisir. 我让你选择。
Il a choisi de rester. 他决定留下来。
Vous avez choisi? 您准备好点菜了吗？
常见用法
choisir un cadeau挑一件礼物
choisir une carrière选定一个职业
on ne choisit pas sa famille我们无法选择自己的家庭
choisir de…决定……
elle a choisi de vivre à la campagne她决定到乡下生活
v. t.
挑选， 选择； 选取定， 决定：
choisir ses lectures 挑选取读物
se choisir qch 为自己挑选某物
De deux maux il faut choisir le moindre. [谚]两害相权取其轻。
Je l'ai choisi entre mille. 我从一千个中选出它。
Elle choisit le travail le plus pénible. 她挑选最繁重的工作。
On l'a choisi pour ce poste. 人们选中他担任这个职务。
J'ai choisi la voie d l'intégration aux ouvriers et paysans. 我选择了与工农相结合的道路。
Il faut choisir et former nos continuateurs au cours de luttes de messe prolongées.
要在长期的群众斗争中， 挑选取和培养接班人。
Je vous donne à choisir. 我让你选择。
Il a choisi de rester. 他决定留下来。
Vous avez choisi? 您准备好点菜了吗？
常见用法
choisir un cadeau挑一件礼物
choisir une carrière选定一个职业
on ne choisit pas sa famille我们无法选择自己的家庭
choisir de…决定……
elle a choisi de vivre à la campagne她决定到乡下生活
联想：
- sélection n.f. 选择，挑选，选拔；选择物，精选物；选集
近义词：
adopter, affecter, retenir, s'arrêter à, se fixer sur, sélectionner, trier, désigner, élire, nommer, opter, se décider, décider, prendre, préférer, s'orienter, prononcer, parti, écrémer, engager反义词：
être indécis, hésiter, ajourner, attendre, balancer, se réserver, temporiser, refuser, attendu, destituer, rejeter, réserver, s'abstenir, réservéDe deux maux il faut choisir le moindre.
两害相权取其轻。
Consultez le catalogue avant de choisir votre livre.
在选书前先查阅一下图书馆目录。
Heureusement, cette souris a été choisie comme une actrice .
真是幸运 ， 这只小老鼠被选中成为演员。
Comment choisir un jouet pour un enfant de 3 à 6 ans?
如何给3至6岁的孩子选玩具?
Si tu aimes le chocolat, alors tu peux choisir les macarons au chocolat.
既然你这么喜欢巧克力，那么你可以选巧克力味的马卡龙。
D .Pourquoi avoir choisir la France ?
为什么选择去法国 ?
Celui-ci hésite à choisir entre les deux.
男子在选择中犹豫不定。
Elle choisit le travail le plus pénible.
她挑选最繁重的工作。
Je n'ai aucune préférence; vous choisissez vous-même.
我说不上哪一个较好, 您自己挑吧。
Pour les laver, choisissez un savon surgras.
洗脚时，选择润滑的肥皂。
Il m'a laissé la faculté de choisir .
他给了我选择的权利。
Qui peut me dire, comment puis-je choisir?
有谁能告诉我,我该如何选择?
Il faut choisir selon ses besoins différents.
应该根据不同需求进行选择.
Approchez, regardez, choisissez ce qui vous pla?t.
过来看看，选择您爱好的。
Les experts estiment, à choisir la marque!
相信专家，选择品牌！
Jésus choisit Marseille pour revenir sur terre.
耶稣选择马赛作为重返地球的地点。
Une bonne description choisit les détails pertinents.
好的描写总是选择具有特征的细节。
Choisir la vie,c'est toujours choisir l'avenir.
选择生活，就是在选择未来。
Section Rui choisir jusqu'à choisir correct!
选择科睿达,选择correct！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
译
